
Tous les fournisseurs doivent être persuadés par les faits que le centre hospitalier intercommunal de Créteil (CHIC) désire entretenir avec eux de bonnes relations sur le principe " gagnant - gagnant ".
Réciproquement, le CHIC s'engage à veiller à la confidentialité de toutes les informations reçues par les fournisseurs, en particulier à ne pas communiquer aux concurrents d'un fournisseur des informations relatives à des propositions faites au CHIC.
Le CHIC exige de ces fournisseurs comme de ses collaborateurs l'honnêteté la plus entière dans les rapports mutuels. Les services du CHIC ne doivent pas posséder d'intérêt chez un fournisseur ou recevoir de la part de ce dernier un avantage quelconque susceptible de les conduire de façon réelle ou apparente à favoriser ce fournisseur au détriment de ses concurrents.